Lansdowne MS c1560

Lansdowne Manuscript

 About A.D. 1560.

 Here Begineth the true order of Masonrie

William Cecil, 1st Baron Burghley

IMAGE LINKED:  wikimedia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

The Lansdowne manuscript, is preserved in the British Museum.

William Petty, Marquis of Lansdowne, (1784) left a large collection of books and manuscripts of which the printed portion was dispersed at his death.

The Manuscripts, consisting of 1245 volumes, were purchased in 1807, by a parliamentary grant, for the sum of £4,925.

This MS is amongst the Burghley Papers, believed to have been part of the collection made by Lord Burghley, Secretary of State, at the time of Queen Elizabeth I, who died in 1598.

Unless it has therefore been included by mistake, it would probably date from the last half of the 16th century, and the late Bro. Woodford was wont to describe it as circa 1560. Mr. Bond, however, late chief librarian, British Museum, sets it down at about 1600.

Source:  https://www.bl.uk/collection-guides/lansdowne-manuscripts

Portrait of Sir Henry Ellis, (1777–1869), English librarian and antiquarian.

IMAGE LINKED:  wikimedia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

The catalogue of the Lansdowne MSS. A.D. 1812, Folio 98/48  contains the following description of this document, ‘A very foolish legendary account of the original of the order of Freemasonry’, in the handwriting, it is said, of Sir Henry Ellis.

Referance Source:  British Library 

Mr. Richard Sims, (MS. Department, British Museum) states that these  ‘Orders ‘ have never formed a Roll, but there are indications of the sheets having been stitched together at the top, and paper or vellum was used for additional protection.

Edited By: G. W. Spews, P.M, Secretary QC Lodge

Reference Source:  https://www.quatuorcoronati.com/wp-content/uploads/2016/12/QCA_VOL-2.pdf

Lansdowne Manuscript c1560

IMAGE LINKED:  wikimedia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Foolish it may well be, but there are a few observations to note:

First, there is no reference of the word ‘Freemason’ or even ‘Free Mason’, only ‘Free born’.  This might suggest Free Mason was not yet in use in England.

Second, it includes very similar references to the 1723 Book of Constitutions, by Anderson. The introduction has similar references to the Tower of Babel, Noah and his sons, King Solomon’s legend,  Egypt gets a quick mention, and King Athelstan is written into the history; establishing legends which later become the basis for the allegory used in the Craft degrees.

 Lastly, within the manuscript there are the Charges, which are still incorporated in our current rituals.

[some of the spelling has been updated to current style, also some additional explanation has been added where old English is retained]

Here Begineth the true order of Masonrie

The might of the Father of the Heavens The Wisdom of the Glorious Son, And the goodness of the Holy Ghost three persons ‘and one God be with us now and ever Amen.

Good Brethren and Fellows our purpose is to show you how and in what manner this Noble and Worthy Craft of Masonry was first founded and begun,

And afterwards how it was confirmed by worthy Kings and Princes and by many other Worshipful men,

And also to all those the be here, reminded to show you the charge that belongs to every true Mason to keep, for in good faith if you take good heed it is well worthy to be kept for a worthy craft and curious Science.

Sirs there be Seven Liberal Sciences of which the noble craft of Masonry is one, And the Seven be these,

The first is Grammar and that teaches a man to spell and write truly.

The second is Rhetoric and that teaches a man to speak fair and subtill, [Something subtle is not immediately obvious or noticeable.]

The third is Logic and that teaches a man desire the true from the false,

The fourth is Arithmetic and that teaches a man to reckon and account all manner of accounts,

The fifth is Geometry and that teaches a man and measure of earth and of all things of the which this science is called Geometry,

The sixth is called Music, and that teaches a man to sing with voice and tongue and Organ Harp and Trumpet,

 The Seventh is called Astronomy and that teaches a man to know the course of the Sun and the Moon and the Stars,

These be the Seven Liberal Sciences of the which all be founded by one which is Geometry, and thus a man, may prove that all the Seven Sciences be found by Geometric for it teaches a man and Measure Ponderation [careful thought, especially before making a decision or reaching a conclusion]  weight on all things on Earth,

For there is no Workman that works any craft but he works by some Mett [old English for the measure of volume] or Measure.

And every man that buys or sells they buy or sell by some weight or measure,

And all this is Geometry, And the Merchants and all other Craftsmen of the Seven Sciences, and the Ploughmen and Tillers of the Earth and Sowers of all manner of Grains Seeds and Vine plants, and Setters of all manner of fruits :

For Grammar or Arithmetic nor Astronomy nor none of all the Seven Sciences can no man find Mett or Measure in without Geometry wherefore methinks that the said Science of Geometry is most worthy.

And all the other be founded by it. But how this worthy Science and Craft was first founded and begun I shall tell you before Noah’s flood there was a man which was called Zameth [Lamech] as it is written in the Bible in the 4th Chapter of Genesis, and this Zameth [Lamech] had 2 wives the one called Ada [Adah] the other Sella [Zillah], by the first wife Ada he had a son and a Daughter

And these 4 Children found the beginning of all these Crafts and Sciences in the World floor the Eldest Son Gabell found the Craft of Geometry and he fed flocks of Sheep and Lambs in the field :

 And first wrought houses of Stone and he and his Brother Tuball found the Crafts of Music song of mouth harp and Organs and all other Instruments.

The third Brother Tubalican found the Smith Craft of Gold and Silver Iron and Copper and Steel, And the Daughter found the Craft of Webbing and these Children knew well that God would take vengeance for Sinn either by fire or Water, wherefore they wrought the Sciences they had founded in 2 Fillers of Stone, that they might be found afterwards, and the one Stone was called Marble for that would not burn in the fire, and the other Stone was called Latherin and that would not be drowned with water;

Our Intent is to tell you how and in what manner these Stones were found that these Sciences was written on the Herminenis that was Cubb his Son,

The which Cubb. Semet. Son the which Son was Noah’s Son this same Herminerus was afterwards called Armes the father of the Wisemen he found one of the 2 pillars of Stone and found the Science written therein and he taught it to others,

And at the making of the tower of Babylon, was Masonry first made there much of, and the King of Babylon called Nemroth who was a Mason himself and loved well the rest as is said with the Masters of Stories,

And when the City of Ninniey or the City of the East Port should have been made Nemroth the King of Babylon sent thither Sixty Masons of his Region to the King of Ninevey his cozen, And when he sent them forth he gave them a Charge in this manner.

The first was that they should be true to their King Lord or Master that they served and that they should Ordain the most wise and cunning man to be Master of the King or Lords work that was amongst them, and neither for Love Riches nor favour to set another that had little cunning to be Master of that Work whereby the Lord should be ill served And the Science ill Defamed.

Secondly that they should call the Governor of the Work Master all the time they wrought with him and other many more Charges that were too long to write, and for the keeping of all those Charges he made them swear a great Oath which men used at that time.

And ordained for them reasonable pay that they might live with honesty, and also, he gave them in Charge that they should Assemble together every year once to see how they might Work best to serve the King or Lord for their profit and their own Workmanship,

And also that they should correct within themselves those that had Trespassed against the Science or Craft,

And thus was this Noble Craft first grounded there, And the worthy Mr Euclid gave it the name of Geometry, [Euclidean geometry – 300 BC]

And how it is called throughout all the World Masonry Long after when the Children of Israeli were come into the Land Berhest which is now called the Country of Jerusalem where King David [1010–970 BCE]  begun the Temple that is now called Templu Dei, and is named with us the Temple of Jerusalem, and the same King David Loved Masons then right well and gave them good pay, and he gave the Charges and Manners that; he learned in Egypt which were given by that worthy Doctor Euclid and other more charges that you shall here afterwards;

And after the decease of King David, then Reigned Solomon that was King David’s Sound and he performed out the Temple that his father had begun and he sent after Masons into Diverse Countries and into Diverse Lands and he gathered them together so that he had 24000 Workers of Stone and were all named Masons and he Chose out of them 3000 and were all ordained to be Masters, Rulers and Governors of his work,

And then was there a King of another Region which men called Iram [Hiram King of Tyre] and he loved well King Solomon and gave him Timber to his work and he had a Son that was called a man that was Master of Geometry, and was chief Master of all his Masonry & of all his engraving, carving and all other Masonry that belonged to the Temple, this is Witnessed in the holy Bible (in Libro Regium quarto et Tertio) and this same Solomon Confirmed both the Charges and the Manners which his father had given.

And thus, was the worthy Craft of Masonry confirmed in that country of Jerusalem And many other Regions and Kingdoms men walked into diverse countries some because of Learning to learn more Cunning, [Skills]

And some to teach them that had but little Cunning, and so it befell that there was a Curious man named Namas Greecious who had been at the making of Solomon’s Temple

And he came from thence into France and there he taught the Science of Masonry to men of that Land and so there was one of the Royal Line of France called Charles Marshall and he was a man that loved well the said Craft and took upon him the Rules and Manners and after that by the grace of God he was elect to be the King of France and when he was in his Estate he helped to make those Masons that were now,

and set them on Work and gave them Charges and Manners and good pay as he had Learned of other Masons, and Confirmed them a Charter from year to year to hold their Assembly when they would and Cherished them right well,

and thus came this Noble craft into France and England, in that season stood void as ffbragine[?] Charge of Masons until St. Albanes and St. Albans was a worthy Knight and Steward to the King of his household and had Government of his Realm And also of the making of the Walls of the said Town, and he loved well Masons and Cherished them much and made their pay right good for he gave them iijs [3s shillings] vjd [6d pennies]  a week & iijd [3d pennies]  [Since the Middle Ages, a “j” has sometimes been substituted for the final “i” of a “lower-case” ] 

before that time all the Land a Mason took but one penny a day and his meat till St. Albones mended it and he got them a Charter of the King and his Council for to hold a General Council and gave it to name Assembly.

There at was he himself and did help to make Masons and gave them Charges as you shall here afterwards, soon after the Decease of St. Albones there came Diverse Wars into England out of Diverse Nations so that the good rule of Masons was dis-hired and put down until the time of King Adilsion [Athelstan – c894 – 939]

in his time there was a worthy King in England that brought this Land into good rest and he built many great works and buildings, therefore he loved well Masons for he had a Son called Edwin[Edmund I   921 – 946]  

the which Loved Masons much more than his father did and he was so practised in Geometry that he delighted much to come and talk with Masons and to Learn from them the Craft,

And after for the love he had to Masons and to the Craft, he was made Mason at Windsor and he got of the King his father a Charter and Commission once every year to have Assembly within the Realm where they would within England and to correct within themselves faults & Trespasses that were done as Touching the Craft, and he held them an Assembly at York and there he made Masons and gave them Charges and taught them the Manners, and Commands the same to be kept ever afterwards

And took them the Charter and Commission to keep their Assembly and Ordained that it should be renewed from King to King,

and when the Assembly were gathered together he made a Cry that all old Masons or young that had any Writings or Understanding of the Charges and manners that were made before their Lands wheresoever they were made Masons that they should show them forth,

there were found some in French, some in Greek some in Hebrew and some in English, and some in other Languages, and when they were read and over seen well the intent of them was understood to be all one, and then he caused a Book to be made thereof how this worthy Craft of Masonry was first founded and he himself Commanded and also then caused that it should be read at any time when it should happen any Mason or Masons to be made to give him or them their Charges,

and from that time until this Day Manners of Masons have been kept in this Manner and form as Well as Men might Govern it and furthermore at diverse Assemblies have been put and Ordained diverse Charges by the best advice of Masters and fellows (Tunc vnus ex Senioribus tentat Librum et ille ponent manam Suara Super Librum)

Every man that is a Mason take good heede to these Charges, If any man find himself guilty in any of these Charges we pray that he may amend himself or principally for dread of God you that be charged take good heede that you keep all these Charges well for it is a great peril to a man to forswear himself upon a Book.

The First Charge is that you shall be true to God and holy Church and to use no Error or Heresy you understanding and by wise men’s teaching, also that you shall be Liège men to the King of England without Treason or any falsehood and that you know no Treason or treachery but that ye amend and give knowledge thereof to the King or his Council also that ye shall be true to one another (that is to say) every Mason of the Craft that is Mason allowed you shall do to him as you would be done to yourself.

Secondly and you shall keep true all the Council of the Lodge or of the Chamber, and all the Council of the Lodge that ought to be kept by the way of Mason hood also that you be no there nor thieves to your knowledge free that you shall be true to the King Lord or Master that you serve and truly to see and work for his advantage also you shall call all Masons your fellows or your Brethren and no other names:

Fourthly also you shall not take your fellows wife in Villoney [Villainy  – wicked or criminal behaviour] nor deflowre [deprive (a woman) of her virginity] his Daughter or Servant nor put him to disworship [withholding or deprivation of honour]  also you shall truly pay for your meat or drink wheresoever you go to Table or Board whereby the Craft or Science may be slandered.

These be the charges General that belong to every true Masons both Masters and Fellows.

Now I will rehearse other Charges single for Masons Allowed.

First that no Mason take on him no Lords work nor other mans but if he know himself well able to perform the work so that the Craft have no Slander.

Secondly also that no Master take work but that he take reasonable pay for it, so that the Lord may be truly served and the Master to live honestly and to pay his fellows truly also that no Master or fellow suplant others of their work (that is to say) if he have taken a work or else stand Master of a work that he shall not put him out without he be unable of Cunninge [Skill] to make an end of his Work, also that no Master nor fellow shall take no Apprentice for less than Seven years and that the apprentice be able of Birth that is free borne and of Limbs whole as a Man ought to be and that no Mason or fellow take no allowance to be made Mason without the Assent of his fellows at the least Six or Seven, that he made be able in all degrees that is free borne and of a good Kindred true and no bondsman and that he have his right Lirnbes [a feeling of love for someone or something particular] as a man ought to have.

Thirdly also that a Master take no apprentice without he have occupation sufficient to occupy two or three Fellows at least.

Fourthly  also that no Master or fellow put away Lords work to task that ought to be Journey work.

Fiftly also that every Master give pay to his fellows and Servants as they may deserve so that he be not defamed with false working.

Sixthly also that none Slander another behind his back to make him loose his good name.

Seventhly that no fellow in the house or abroad answer another ungodly or depravably [moral corruption; wickedness ] without cause.

Eightley also that every Master Mason reverence his elder also that a Mason be no Common player at the Dice, Cards or hazard nor at any other unlawful plays through the which the Science and craft may be dishonoured.

Ninethly also that no Mason use no Lechery nor have been abroad whereby the Craft may be dishonoured or Slandered.

Tenthly also that no fellow go into the Town by night except he have a, fellow with him who may bear record that he was in an honest place.

Eleventhly also that every Master and fellow shall come to the Assembly if it be within 50 Miles of him if he have any warning and if he have trespassed against the Craft to abide the award of the Master and fellows.

Twelthly also that every Master Mason and fellow that have trespassed against the Craft shall stand in correction of other Masters and fellows to make him accord [reconcile] and if they cannot accord to go to the Common Law.

Thirteenthly also that a Master or fellow make not a Moulde [bad as in mouldy] Stone Square nor rule to no Lowen [Cowen not a mason, someone who works in stone walls]-  nor Set no Lowen work within the Lodge nor without to no Mould Stone.

Fourteenthly also that every Mason receive or cherish Strange Fellows when they come over the Country and set them on work if they will work as the Manner is (that is to say) if the Mason have any Moulde Stone in his place on work and if he have none the Mason shall refresh him with money unto the next Lodge.

Fifteenthly also that every Mason shall truly serve his Master for his pay.

Sixteenthly also that every Master shall truly make an end of his work task or Journey whether so it be.

These be all the Charges and Covenants that ought to be had read at the making of a Mason or Masons.

“The Almighty God who have you & me in his keeping Amen.”